Копия с http://habrahabr.ru/blogs/delphi/66711/

Выход CodeGear Studio 2010, Delphi 2010, C++ Builder 2010 и Delphi Prism 2010 намечен на 25 августа. Некоторые новые возможности программ показаны на видео:
http://vkontakte.ru/video-91322_120686967

Нововведений немного, но многие из них существенны.
Так, самая главная особенность новой версии Делфи и Билдера — поиск по всему (IDE Insight) позволяет из одного окошка искать сразу по компонентам, проектам, опциям и меню.
Далее по списку:

* Настраиваемое меню последних изменений (Recent) — теперь количество строк в списке можно настроить, а ненужные проекты — удалить.
image
* Автоформат кода (Code formatting) — код форматируется, как вы захотите.
* Старая панель компонентов, как в Делфи 7 — то, что все так долго хотели. Эта панель, однако, не зависит от существующей, можно включать сразу обе.
* Компилятся в фоне (Background compilation) — теперь во время компиляции нет модального окошка, и можно продолжать изменять код программы.
* Отладка потоков (Threads debugging) — точки останова работают и для потоков.
* Инспектор классов для C++ (C++ Class Explorer) — встроенный инспектор, наподобие ModelMaker.
* Удобное представление данных при отладке (Data vizialization in debugger) — теперь при просмотре значений переменных во время отладки, списки, к примеру, показываются в виде списков, а не в виде строк.
* Подсветка поиска и строка поиска (Search highlighting and search bar) — поиск по коду, как в современных браузерах, из строки, с подсветкой найденного.
* Новое отображение опций инспектора объектов (Object Inspector) — Булевы переменные теперь в виде галочки, а не выпадающего списка, а даты — в виде календаря
* Поддержка мульти-тача в Windows 7 (Multi-touch capabilities) — встроенная возможность писать программы для мульти-тач дисплеев.

Обновления, скорее всего, на этом не заканчиваются. За информацией о новых возвожностях сред можно следить на официальном сайте (http://www.embarcadero.com/rad-studio-2010/) или твиттере (http://twitter.com/EmbarcaderoTech).